Заставнівська міська рада

Міський голова Василь Радиш, усі працівники і депутати міської ради, а також виконавчий комітет, щиро вітають із сонячним ювілеєм свою хорошу колегу, милу, привітну пані, бухгалтера комунального підприємства Заставнівської міської ради «Благоустрій плюс» − Наталію Іванівну КЛИМУС!

Шановна ювілярко! Цей солодкий молодий ювілей, що нині завітав до Вас з оберемком барвистих квітів, зі скринькою приємних сюрпризів, яскраво сяє всіма відтінками щастя! Ваші літа красиві, наче пишна троянда в ранкову серпневу пору!

Тож ми всі від душі бажаємо Вам, аби кожен прийдешній світанок тішив новим келихом радості, бадьорив енергією і завзяттям, силою і сміливістю вперто йти до своєї мрії!

Нехай здоров’я буде чудовим, родинна злагода і любов дарують Вам міцні крила для високого життєвого польоту!

Бажаємо сердечно ми Вам нині

достатку, миру й злагоди в родині.

Нехай трояндами квітує доля,

і колоситься щастям Ваше поле.

хай добрий янгол буде понад Вами,

зігріє крилами і мудрими словами,

надійно береже щодень, щомиті

дарує Вам усе найкраще в світі.

Хай Ваше свято соняхом всміхнеться!

А щастя щедро і невпинно ллється!

Управління Держпраці у Чернівецькій області повідомляє:

у першому півріччі 2020 року на підприємствах, в установах, організаціях області сталося 15 нещасних випадків виробничого травматизму, 4 з яких - зі смертельним наслідком.

За аналогічний період минулого, 2019, року в області зафіксували 25 нещасних випадків, у двох із них потерпілі загинули.

Цьогоріч нещасні випадки зі смертельним наслідком сталися на підприємстві залізничного транспорту, в установах соціально-культурної сфери.

Випадки загального виробничого травматизму зареєстрували на підприємствах будівельної галузі, торгівлі, автомобільного транспорту, пошти та зв’язку, соціальної сфери тощо.

Найбільша кількість нещасних випадків у Чернівцях (9) та у Кіцманському районі (3).

По одному випадку виробничого травмування сталося у Глибоцькому та Новоселицькому районах.

Причинами більшості нещасних випадків є невиконання вимог інструкцій з охорони праці.

Територіальний орган Державної служби України з питань праці − Управління Держпраці у Чернівецькій області − звертається до керівників підприємств, установ, організацій регіону і вимагає повного дотримання чинних нормативно-правових актів з питань промислової безпеки, охорони та гігієни праці.

Свій неповторний щасливий день народження нині святкує надзвичайно активний, діяльний, працелюбний депутат міської ради, чудова людина, яка щиро вболіває за долю рідного міста і всієї країни, − Микола Степанович ГАНЧУК!

Найщиріші вітання від голови Заставнівської ОТГ Василя Радиша, колективу та депутатів міської ради, членів виконавчого комітету линуть сьогодні для депутатки міської ради, чарівної, привітної жінки, мудрої, відповідальної людини − Орисі Іванівни ТОПОЛЬНІЦЬКОЇ, яка святкує свій щасливий ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ!

Шановна Орисю Іванівно! Щороку у день народження кожен з нас намагається загадати ще одне сокровенне бажання, щоб примножити власне щастя, перейти у свій персональний новий рік зі сміливою крилатою мрією. Ми щиро бажаємо, щоб усе, задумане Вами нині, обов’язково здійснилося!

Нехай для Вас барвисто цвітуть улюблені квіти любові і доброти! Нехай Всевишній береже Ваше серце від тривог, натомість дарує джерельну радість і чудове здоров’я, цілюще родинне тепло. Хай усе у Вашому житті буде добре!

Коли вітання линуть звідусіль,

Коли Вам сонце сяє так святково,

На рушничкові долі – хліб і сіль,

І душу зігріває добре слово.

І нині ми бажаємо для Вас

Без ліку щастя – повні океани!

У неповторний особливий час

Хай добрий янгол буде поруч з Вами.

Щодень здоров’я Ваше хай міцніє,

Серпневе сонце радістю зігріє!

Шановні заставнівчани!

Повідомляємо вам, що в четвер, 13 серпня, через планові ремонтні роботи з 9 до 13 години буде обмежене водопостачання у центрі міста. Це вулиці Незалежності, частина Бажанського, Грушевського та прилеглі до них.

Вибачте за тимчасові незручності.

Увага! Вперше у міському парку, поруч із шаховим майданчиком, на відкритому просторі, відбудеться показ документального фільму «Видатні люди Заставнівщини» (Автор − Марія Орлик, режисер і оператор – Петро Кміть).

Організатори заходу: Центр дозвілля та відпочинку Заставнівської міської ради за сприяння Відділу освіти, культури, молоді та спорту міської ради.

Тож щиро запрошуємо усіх жителів і гостей міста у неділю, 16 серпня, о 21.00 годині долучитися до перегляду фільму, гарно й корисно провести час. Вхід – вільний.

Закликаємо дотримуватися соціальної дистанції!

Друзі!

Найперше, працівник має право подати відповідну заяву про виплату заробітної плати на ім’я керівника.

Аналогічну заяву про вирішення питання виплати заробітної плати подати до профспілки.

Якщо безпосередні переговори з керівником не призвели до виплати зарплати, ще одна можливість − звернення до комісії з трудових спорів.

Якщо ж така комісія не створена або працівник не погоджується з її рішенням, слід подати позовну заяву до місцевого суду про примусове стягнення заборгованості із виплати заробітної плати.

На будь-якому етапі працівник має можливість звернутися до Держпраці або її територіального органу зі скаргою на дії роботодавця для притягнення його до кримінальної, адміністративної та фінансової відповідальності.

Управління Держпраці у Чернівецькій області зазначає: належна виплата заробітної плати − обов’язок роботодавця.

Чинним трудовим законодавством визначено вимогу щодо періодичності виплати заробітної плати працівникам підприємств, установ, організацій.

Роботодавець повинен виплачувати заробітну плату працівникові не рідше двох разів на місяць.

Суб’єкт господарювання не має права в односторонньому порядку ухвалювати рішення щодо питань оплати праці, які погіршують умови, встановлені законодавством.

Тому, навіть за наявності заяви працівника з проханням виплачувати заробітну плату раз на місяць, така виплата є порушенням трудового законодавства.

Статтею 110 Кодексу законів про працю України встановлено, що при кожній виплаті заробітної плати власник або уповноважений ним орган повинен повідомити працівника про розміри оплати праці, а також про дані, що належать до періоду, за який проводиться оплата праці, а саме:

загальна сума заробітної плати з детальним розшифруванням за видами виплат;

розміри і підстави відрахувань та утримань із заробітної плати;

сума, що належить до виплати.

Роботодавець повинен повідомляти працівника про заробітну плату при кожній виплаті.

У цей сонячний серпневий день народилася чудова людина, життєлюбна, енергійна, працьовита, позитивна красуня − Лілія Олександрівна КУКАВКІНА. Свою хорошу колегу, активного і завзятого керівника комунального підприємства Заставнівської міської ради «Благоустрій плюс», з молодим прекрасним ювілеєм щиро вітають міський голова Василь Радиш, усі працівники і депутати міської ради, а також виконавчий комітет.

А МИ УЖЕ – ВИПУСКНИКИ

Як швидко проминули ці шкільні роки,

Як довго ми чекали всі цієї днини.

Повільно тягнуться хвилини,

І ось ми вже – випускники!

Але чому ж оце отак тривожно на душі?

Слова, такі жадані, душу ранять.

І підкрадаються думки сумні.

Непізнані дороги в мрії манять.

Оце отак до школи більше не підемо,

А ми ж були частинкою своєї школи.

На зустріч друзів ще шкільних зійдемось,

Та учнями не будемо вже більш ніколи.

Тут залишається частиночка душі,

І підкрадаються зрадливо сльози.

Бо ми ж родиною були усі,

А зараз, зараз поможи нам, Боже!

Нехай відчинять нині двері нам

Найкращі заклади навчальні: інститути, університети.

Невтомно і старанно вчитимемось там,

І будуть з нас «учителі чи медики, поети…»

Та головне – щоб ми були людьми,

Не забували, що ми – буковинці,

Вкраїни-неньки доньки і сини,

Нащадки славні – українці!

Автор − Олександр ДРИГА. Літо 2020.

ВИПУСКНИКАМ

Ну ось і пролетіло 11 літ,

І ви в політ зібралися, орлята.

Свої обійми відкриває Вам весь світ,

Та ви дітьми залишитесь для мами й тата.

Для нас, батьків, це свято зі сльозами,

Від радості і щастя плачем ми.

Бо тільки вчора ви були ще малюками,

Сьогодні ж – наші дорогі випускники.

Ще ніби вчора вчили вас читати

І рахувати добрі вчителі.

Сьогодні ви рахуєте і гривні,

І долари, і євро, і рублі.

Сьогодні ви дорослими вже стали,

І дуже гордимося вами ми.

Лиш просимо, щоби не забували,

Як ми любили вас і берегли.

Як ми любили і любити будемо,

Допоки в жилах протікає кров.

Ми з вами скрізь, ми з вами всюди,

Вам віддаємо ніжність і любов.

Летіть, орлята, і не відчувайте втоми,

Учіться вірити й перемагати.

І радо повертайтеся додому.

Бо там чекають вас і батько, й мати.

Відділ з питань гігієни праці Управління Держпраці у Чернівецькій області рекомендує роботодавцям для випередження поширення небезпечної недуги:

необхідно забезпечити (за можливістю) моніторинг стану здоров’я працівників щодо симптомів захворювання − підвищення температури тіла, утруднене дихання;

надати працівникам необхідну кількість миючих та антисептичних засобів для рук, захисних медичних масок;

регулярно провітрювати приміщення та здійснювати вологе прибирання;

проводити щоденну дезінфекцію обладнання та робочої зони.

Якщо ж виявили у когось із працівників симптоми небезпечної недуги, нехай хворий відразу ж одягне захисну маску й направляється до медичного закладу.

На робочому місці, де працівник виконував свої обов’язки, слід  провести дезінфекцію поверхонь за допомогою хлоро- або спиртовмісних засобів.

Учора, 5 серпня, до міської ради завітали фахівці Чернівецького регіонального відділення Асоціації міст України: виконавчий директор Павло Горюк, консультанти з правових питань − Ольга Чепіль та з питань бюджету − Євген Прокопець. Вони поспілкувалися з головою ОТГ Василем Радишем, секретарем міської ради Русланом Леваніним, начальником фінансового відділу Світланою Буйновською, а також начальником відділу правової та організаційної роботи Андрієм Ткачем.

Такі виїзні консультації проходять у рамках проекту USAID «Розробка курсу на зміцнення місцевого самоврядування в Україні» (ПУЛЬС).

Оскільки міський бюджет Заставнівської ОТГ цьогоріч недоотримує майже 4 млн. гривень надходжень від сплати ПДФО, ключовою темою вчорашньої розмови стали важливі питання цієї царини. На жаль, такі втрати спричинили скорочення різних видатків. Представники Заставнівської громади чітко окреслили пророблену роботу, розповіли про розвиток ситуації, порадилися щодо наступних кроків. А регіональні консультанти АМУ фахово проаналізували документацію, листи та звернення, що стосуються цієї проблеми.

Сподіваємося, що такий грамотний юридичний супровід посприяє вирішенню проблемної ситуації, яка склалася нині.

Голова Заставнівської ОТГ Василь Радиш, колектив та депутати міської ради, члени виконавчого комітету щирі вітання сьогодні адресують чарівній іменинниці, члену виконавчого комітету − Катерині Іванівні ПЕЛІХОВСЬКІЙ.

Шановна Катерино Іванівно! Нехай Ваше життя буде таким прекрасним, ніби лавандове поле, на якому зачаровують ніжні барви, а безмежне небо дарує крила сміливим мріям!

Бажаємо Вам доброго здоров’я, чудового самопочуття, родинної злагоди і любові!

Хай кожен світанок Вам радість дарує!

У долі жіночій хай щастя панує.

Успішними будуть всі справи хороші,

А поруч завжди – близькі і найдорожчі.

Крокуйте життям легко, гарно, сміливо.

Хай ллється добро звідусіль, ніби злива.

Вітаємо нині! Бажаємо щиро

Краси і достатку, здоров’я, і миру!

Свій день народження святкує нині наша колега, провідний спеціаліст відділу земельного устрою та містобудування міської ради, активна депутатка, доброзичлива, красива пані, мудра, хороша, працелюбна людина, досвідчений, чудовий фахівець − Мирослава Михайлівна ПАВЧАК.

Тож голова Заставнівської ОТГ Василь Радиш, колектив та депутати міської ради, члени виконавчого комітету сьогодні вітають ще одну іменинницю!

Шановна Мирославо Михайлівно! Нехай яскраві серпневі зорепади допоможуть здійснитися усім Вашим мріям! Загадуйте хороші бажання, і нехай вони стають реальністю.

Ми щиро бажаємо Вам, щоб здоров’я міцніло, а життя з кожним прийдешнім роком набувало все нових відтінків щастя!

Хай Матінка Божа Вас оберігає, а Господь на довголіття щасливе благословляє!

Серпень дарує сонячне свято!

Усмішок, радості, квітів багато…

Линуть слова – побажання чудові:

Будьте щасливі і завжди здорові.

Злагода хай у родині панує,

Вашу молитву Всевишній почує.

Серце по вінця наповнює щастя!

Буде усе у житті щонайкраще!

Гарантоване державою право на пенсійне забезпечення можуть реалізувати громадяни, які досягли пенсійного віку та мають необхідну тривалість страхового стажу. На жаль, нерідко трапляються випадки, коли з досягненням пенсійного віку людина виявляє нестачу страхового стажу, потрібного для оформлення пенсії.

Виникнення таких ситуацій зазвичай спричинене неуважним ставленням до умов працевлаштування та оплати праці чи свідомого погодження на неофіційний формат під час трудової діяльності. Головна проблема, яка перешкоджає призначенню гідної пенсії або ж узагалі його унеможливлює, − відсутність необхідної тривалості страхового стажу. З огляду на те, що законодавчі вимоги за цим критерієм з 2018 року зросли та продовжують щороку зростати, накопичення стажу для кожної людини − особливо актуальна потреба. Зокрема, громадянам, які досягли 60-річного віку, цьогоріч для призначення пенсії за віком потрібно мати не менше 27 років страхового стажу, наступного року – 28, а майбутнім пенсіонерам, яким 60 виповниться у 2028-му, – 35 років стажу. За умови неповної зайнятості (неповний робочий день/ тиждень тощо) із заробітною платою, розмір якої не сягає встановленого законом мінімального (у 2020 році – 4723 грн.), та, відповідно, страховими внесками, меншими мінімального розміру (цьогоріч – 1039,06 грн.), період діяльності до страхового стажу не зараховується або ж зараховується пропорційно до нарахованої зарплати і сплачених внесків. До прикладу, щоб працюючому на 0,25 ставки зарахувався 1 місяць до стажу, йому необхідно відпрацювати 4 місяці.

Для надання громадянам можливості накопичити страховий стаж Закон України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» передбачив право здійснення доплати страхового внеску до встановленого мінімального розміру. Застраховані особи, які за період з 1 січня 2004 року до 31 грудня 2010 працювали на умовах неповної зайнятості, та громадяни, які брали добровільну участь у системі загальнообов'язкового державного пенсійного страхування, за потреби зарахування до страхового стажу неповного місяця роботи як повного можуть звернутися до територіального органу Пенсійного фонду з відповідною заявою та здійснити таку доплату (відповідно до повідомлення-розрахунку, складеного фахівцем пенсійної служби) і таким чином поповнити нестачу стажу для призначення пенсії.

Нагадуємо про зручну можливість відстеження ситуації щодо сум нарахованих заробітків та сплачених внесків, а також зарахування страхового стажу на вебпорталі Пенсійного фонду України (http://portal.pfu.gov.ua), зареєструвавшись на цьому електронному сервісі за допомогою кваліфікованого електронного підпису чи інтегрованої системи електронної ідентифікації GOVID.

Отож шановні краяни! Заздалегідь дбайте про своє пенсійне майбутнє, погоджуйтесь тільки на легальні трудові відносини із заробітною платою, не нижчою за мінімальну, щоб не залишитися на схилі літ без належного пенсійного забезпечення.

Пресслужба Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області

4 серпня народилася надзвичайно мила, привітна панночка, чудова людина, прекрасний фахівець, головний спеціаліст відділу правової та організаційної роботи міської ради − Марія Вікторівна САВЧУК. Сьогодні вона святкує свій молодий квітучий ювілей!

Тож голова Заставнівської ОТГ Василь Радиш, колектив та депутати міської ради, члени виконавчого комітету щиро вітають іменинницю!

− Дорога ювілярко! Нині – Ваш зоряний час, коли сміливі мрії стають дійсністю, коли у віночок такої молодої барвистої долі вплітаються пишні квіти кохання, щастя і добрих сподівань.

Ми сердечно бажаємо легкого і впевненого підкорення життєвих вершин! Яскравих злетів, приємних досягнень, невичерпного позитиву, гармонії з собою та світом.

Нехай Ваш янгол з плеча не злітає, а повсякчас надійно оберігає.

Хай буде легко й радісно, бо Вам

обрав Всевишній долю щонайкращу!

Трояндові букети і слова −

усі для Вас! Щоб розцвітало щастя!

Вам зичимо здоров’я безліміт!

І квітів тих, що мрію подарують!

Хай сонячним, мов серпень, буде світ,

Життя приємно тішить і дивує.

У ювілейний цей солодкий час

хай буде безліч усмішок-прикрас!

Нехай панує злагода в родині!

Вітаємо усі сердечно нині!